new york - greenwich village

Så er hverdagen startet igen for mig og min kæreste og jeg drømmer mig tilbage til New York og solskin. Efter vi slappede af i Hudson River Park, tog vi videre mod Greenwich Village igen og spiste frokost på en hyggelig café, senere gik vi forbi den fine is vogn, hvor vi selvfølgelig skulle smage isen :) Håber i har haft en dejlig pinse weekend og ønsker jer en god uge.

The everyday has come over os again and I´m still dreaming myself back to sunshine in New York. We went tilbage to Greenwich Village, after our break in the Hudson River Park, and had lunch at a cosy café. We couldn´t pass by this beautiful ice truck, without having a taste :)  Hope you all had a great pentecost and wish you a nice week.

new york - greenwich village - hudson river park

Så forsætter vi fotorejsen til New York. Efter en lille shoppingtur i Soho, hvor jeg bland andet købte de mintfarvende ballerina sko, gik vi langs Bleecker Street mod The Magnolia Bakery, for at får noget til den søde tand. Da muligheden var der kunne jeg ikke lad være med at købe en cupcake, som matchede mine sko :)  Senere gik vi ned til Hudson River Park, hvor vi nød solskin. 

We continue our photojourney to New York. After a little shoppingtour in Soho, where I bought the mintcoloured ballerina shoes among other things, was our next stop The Magnolia Bakery on Bleecker Street, because we were in serious need for some sugar. As I had the possibility to match the cupcake with my shoes, I went for it :) We walked down to the Hudson River Park later and enjoyed the sunshine.

new york - soho

Vi er tilbage igen og havde en fantastisk uge i New York. Billederne er fra Soho, hvor vi startede dagen med lækker morgenmad på en hyggelig café. Senere slentrede vi rund og jeg har forelsket mig hovedløs i byen. Vi fortsatte dagen med en gåtur mod Greenwich Village. Jeg vender tilbage med flere billeder til jer :)

We are home again and our week in New York was just amazing. This pictures were taken in Soho, where we had breakfast in a cozy café. After this ,we walked down the streets and i felt in love with the city. We continued the day with a walk to Greenwich Village. I will return to you with more pictures :)

hey from new york

Lige et hurtig oplæg til jer fra New York. Byen er fantastisk og vi bruger dagene på at gå på optagelse og nyder tiden. Jeg tager billeder hele tiden og glæder mig til at dele dem med jer.

I må have en dejlig weekend!

Just a short post from New York. The City is just amazing and we are spending the days walking around and discovering. I take tons of pictures and can´t wait to show them to you.

Wish you all a nice weekend!

rejse, rejse...

...det har min mor altid sagde til mig, som barn, når vi skulle på ferie. Lige som dengang har jeg også sommerfugle i maven nu. På mandag tager jeg nemlig af sted til New York, hvor jeg endelig mødes med min kæreste igen. Han har været på roadtrip i USA og jeg har savner ham helt vildt. Jeg glæder mig til at opleve byen som med ham.

I må have en dejlig weekend og hygge jer!

I´m really excited about my trip to New York. Where i finally meet my boyfriend again. He has been on a roadtrip and i can´t wait to see him again. I´m looking forward to a spent a lovely week in the city with him.

Wish you all a nice weekend!

lace dress under magnolia

Her er mit outfit fra i onsdags. Hvor er det dejlig at foråret er vendet tilbage og jeg fik mulighed for at lufte både kjolen og loafers denne dag. Vi nød solskin under det smukke magnolia træ og det var virklig skønt at kunne sidde i græsset igen :)

This is the outfit, that I was wearing on wednesday. The weather was great and vi enjoyed the sunshine under this beautiful magnolia tree. It felt really good just sidding in the grass again :)

short hair and sun glasses

Jeg har slet ikke vist jer mit korte hår nu, som jeg har fået klippet for en måned siden. Jeg er helt vildt glad for det og skal i hvertfald have kort hår de næste stykke tid. Billederne er blevet taget i dag, hvor jeg tilbragte en skøn dag sammen med Maria. Vi nød det dejlig vejr i Louisiania´s smukke haven. Jeg vender snart tilbage med outfit billeder.

I haven´t show you, my new hair yet. It´s about a month ago, that i decided to cut my hair short. I´m really happy with it and I will definitetly wear it a while now. Spring has finally return to Danmark and I spent the day with Maria in the wonderful garden of Louisiana´s museum. I will show you my outfit soon.